... wer das Taschentuch fängt, darf mit der Dame tanzen
... whichever gentleman catches the handkerchief has to dance with the lady